感情・人間関係の単語
| 単語（ピンイン） | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 爱 (ài) | アイ | 愛、恋愛する |
| 喜欢 (xǐhuan) | シーファン | 好き、好む |
| 恨 (hèn) | ヘン | 憎む、恨む |
| 背叛 (bèipàn) | ベイパン | 裏切り、反逆 |
| 信任 (xìnrèn) | シンレン | 信頼する |
| 感动 (gǎndòng) | ガンドン | 感動する |
| 遗憾 (yíhàn) | イーハン | 心残り、後悔 |
| 误会 (wùhuì) | ウーフェイ | 誤解する |
| 和好 (héhǎo) | フーハオ | 仲直りする |
| 离开 (líkāi) | リーカイ | 離れる、去る |
恋愛・夫婦・家族系
| 単語 | ピンイン | 意味 |
|---|---|---|
| 前男友 / 前女友 (qián nányǒu / qián nǚyǒu) | チエンナンヨウ / チエンニューヨウ | 元彼 / 元カノ |
| 暗恋 (ànliàn) | アンリェン | 片想いする |
| 表白 (biǎobái) | ビャオバイ | 告白する |
| 分手 (fēnshǒu) | フェンショウ | 別れる |
| 复合 (fùhé) | フーハー | 復縁する |
| 婚姻 (hūnyīn) | フンイン | 結婚・婚姻 |
| 离婚 (líhūn) | リーフン | 離婚する |
| 真爱 (zhēn’ài) | ジェンアイ | 真実の愛 |
| 家庭 (jiātíng) | ジャーティン | 家庭 |
| 孩子 (háizi) | ハイヅ | 子ども |
⚔️ 復讐・ドラマチック展開系
| 単語（ピンイン） | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 报复 (bàofù) | バオフー | 復讐する |
| 背叛者 (bèipànzhě) | ベイパンジョー | 裏切り者 |
| 反击 (fǎnjī) | ファンジー | 反撃する |
| 计划 (jìhuà) | ジーフア | 計画、企み |
| 陷阱 (xiànjǐng) | シエンジン | 罠、策略 |
| 秘密 (mìmì) | ミーミー | 秘密 |
| 真相 (zhēnxiàng) | ジェンシアン | 真相、本当のこと |
| 复仇 (fùchóu) | フーチョウ | 復讐する |
| 曝光 (bàoguāng) | バオグアン | 暴露する、晒す |
ストーリー展開・転機を表す単語
| 単語（ピンイン） | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 命运 (mìngyùn) | ミンユン | 運命 |
| 机会 (jīhuì) | ジーフイ | チャンス |
| 改变 (gǎibiàn) | ガイビエン | 変える、変化 |
| 奇迹 (qíjì) | チージー | 奇跡 |
| 转折 (zhuǎnzhé) | ジュアンジェー | 転機、どんでん返し |
| 结局 (jiéjú) | ジエージュ | 結末、エンディング |
| 起点 (qǐdiǎn) | チーディエン | 出発点、始まり |
| 成功 (chénggōng) | チェンゴン | 成功 |
| 失败 (shībài) | シーバイ | 失敗 |